diff --git a/_source/_posts/2023-10-01-import-lc-records-into-pmb.md b/_source/_posts/2023-10-01-import-lc-records-into-pmb.md
index f7f3eaa..7d8e81b 100644
--- a/_source/_posts/2023-10-01-import-lc-records-into-pmb.md
+++ b/_source/_posts/2023-10-01-import-lc-records-into-pmb.md
@@ -6,6 +6,8 @@ comments: true
 categories:
 ---
 
+# Manual MARC21 import
+
 Wanted to import the [Library of Congress record](https://lccn.loc.gov/83020232) for my Webster's dictionary.
 It failed with an obscure message (*notices invalides*). Looking at the code, this could be caused by a missing title statement (UNIMARC tag `$200a`).
 And indeed upon inspection the title is in MARC zone `$245`:
@@ -61,3 +63,37 @@ Conversion process: `Tools > UNIMARC Tools > MARC21=>UNIMARC`
 802    $a zz
 ```
 {:title="UNIMARC record"}
+
+# Automated import through Z39.50
+
+_Added 2026-09-29_
+
+PMB can query the Library Of Congress Z39.50 server. However the built-in configuration references an old server than no longer exists:
+
+* Nom : `Library Of Congress`
+* Utilisation : `CATALOG`
+* Base : `Voyager`
+* URL : `z3950.loc.gov`
+* Numéro de port : `7090`
+* Format : `USMARC`
+
+Instead the following configuration can be used:
+
+* Nom : `Library Of Congress (new)`
+* Utilisation : `CATALOG`
+* Base : `LCDB`
+* URL : `lx2.loc.gov`
+* Numéro de port : `210`
+* Format : `USMARC`
+
+and it works just fine.
+
+The default attribute mapping can be left as-is:
+
+|Libellé | Attributs serveur|
+|--------|------------------|
+|Auteur  | 1003 |
+|ISBN    | 7    |
+|Sujet   | 21   |
+|Titre   | 4    |
+